Vietnamese

Xin bỏ phiếu cho Xavier Becerra làm Thống Đốc! Kinh nghiệm dày dặn của ông bao gồm:

  • Đồng Chủ Tịch, Ủy Ban Sáng Kiến của Nhà Trắng về Người Mỹ Gốc Á, Hawaii Bản Địa và Đảo Thái Bình Dương

  • Bộ Trưởng Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ

  • Tổng Chưởng Lý California

  • Thành Viên Hạ Viện Hoa Kỳ

  • Thành Viên Hội Đồng Tiểu Bang California

Ông Xavier Becerra là con trai của gia đình người Mỹ gốc Mễ Tây Cơ, họ đã đến Hoa Kỳ với vỏn vẹn $12. Ông lớn lên trong căn nhà mà người cha của mình, một thành viên Công Đoàn, tự tay xây. Tiếp nối truyền thống lao động chăm chỉ và cống hiến, ông Xavier là người đầu tiên trong gia đình được vào đại học.

Ông Becerra cùng vợ, Tiến Sĩ Carolina Reyes, đã nuôi dạy ba cô con gái của họ trong vùng Sacramento Valley. Giống như cha mẹ của họ trước đây, họ đã dạy con gái của mình làm việc chăm chỉ và cống hiến cho cộng đồng, là cách tốt nhất để tạo ra và cải thiện cơ hội.

Ông Becerra đã dành 35 năm trong đời phục vụ California – từ Hội Đồng Tiểu Bang đến Quốc Hội Hoa Kỳ, làm Tổng Chưởng Lý California, và Bộ Trưởng Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ. Trong sự nghiệp của mình, ông chỉ tập trung vào một điều: Làm những việc đúng đắn và xây dựng sự thay đổi lâu dài cho người dân California.

Là Thành Viên Quốc Hội, ông Becerra thấy rõ bao nhiêu gia đình không có cơ hội được chăm sóc sức khỏe chất lượng tốt, giá phải chăng, nên ông đã làm việc không mệt mỏi để giúp thông qua Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Phải Chăng (Affordable Care Act, hayACA), mở rộng bảo hiểm y tế cho hàng triệu người dân California.

Là Tổng Chưởng Lý, ông Becerra đã dẫn đầu các cáo buộc chống lại những hành động bất hợp pháp của Chính Quyền Trump khi họ đe dọa tới các quyền và sự tự do của chúng ta. Ông Becerra đã đưa Trump ra tòa 122 lần và đã thắng, chưa bao giờ né tránh những cuộc chiến khó khăn và mang lại kết quả hết lần này đến lần khác cho người dân California.

Là Bộ Trưởng Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh Hoa Kỳ, ông Becerra đã giảm chi phí cho người dân California bằng cách thương lượng giảm giá thuốc kê đơn lần đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ.

Giờ đây, ông ra tranh cử chức vụ Thống Đốc để bảo vệ và xây dựng Giấc Mơ California: nơi mỗi gia đình đều thịnh vượng trong cộng đồng an toàn và thân thiện, đủ khả năng chi trả cho chăm sóc y tế và nhu cầu căn bản, nghỉ hưu có phẩm giá.